|
|
FICHAS DE PLANTAS
"Campanula
trachelium L. "

Campanula
trachelium L. - (Campanilla )
Hierba perenne de la familia de las campanuláceas
de hasta 1 m. de altura. Tallos angulosos y ásperos.
Hojas basales ovado- triangulares largamente pecioladas
de hasta 10 cm de longitud. Hojas caulinares de peciolo
más corto y más estrechas. Flores azules
reunidas en panículas en grupos de 2 a 4. Corola
acampanada de 3 a 4 cm de diámetro y con el cáliz
cubierto de pelos. En bosques y setos húmedos. |

Campanula trachelium
L. - (Campaneta d' ortiga )
Herba perenne de la família de les
campanulàcies de fins a 1 m. d' alçada.
Tija angulosa i aspra. Fulles bassals ovato triangulars,
llargament pecíolades, de fins a 10 cm de longitud.
Fulles caulinars de pecíol mes curt i mes estretes.
Flors blaves reunides en grups de 2 a 4 en panícules.
Corol.la acampanada de 3 a 4 cm de diàmetre i amb
calze cobert de pèls. En boscos i tanques humits. |

Campanula trachelium
L. - (Nettle-leaved bellflower )
Perennial herb of the
bellflower
family- campanulaceae -
till 1 m. tall. Rough angled stems. Basal leaves till
10 cm long, ovate-triangular with long stalks .Stem leaves
with shorter stems and narrower. Bell- shaped blue flowers
in long heads, in groups of 2 or 4 with hairy calyx. In
woods and humid hedges. |
|