|
REVISTA DE PLANTAS
REMEDIOS CASEROS
|
FICHAS DE PLANTAS
"
Quercus ilex L. subsp. ilex"
|
Quercus ilex L. subsp ilex ( Encina)
Árbol perenne de la familia de las fagáceas
de hasta 20 m. Tallos erectos de color gris. Hojas elípticas,
con el haz verde brillante, no pubescente, y el envés
blanquecino, de hasta 4 cm de longitud, con hasta 11 pares
de nervios laterales. Flores amarillentas, reunidas en espigas
colgantes. Fruto en núcula,
( bellota ), de color marrón oscuro en la madurez,
amargo, no comestible. Bosques mediterráneos húmedos
, formando encinares.
|
|
Quercus ilex L. subsp ilex ( Alzina)
Arbre perenne de la família de les fagàcies
de fins a 20 m. Tiges erectes de color gris. Fulles el·líptiques,
amb l' anvers verd brillant no pubescent i el revés
blanquinós, de fins a 4 cm de longitud, amb fins a
11 parells de nervis laterals. Flors grogroses, reunides en
espigues penjants. Fruit en núcula,
( aglà ), de color marró fosc en la maduresa,
amargant no comestible. Boscos mediterranis humits , formant
alzinars.
|
|
Quercus ilex L. subsp ilex ( Evergreen
oak)
Perennial tree of the Beech
family - fagaceae - up to 20m. Erect stems, greyish.
Elliptical leaves; bright green, non pubescent, above, whitish
beneath, till 4 cm long, with 11couples of lateral nerves.
Yellowish flowers in hanging spikes. The fruit is a nut,
(acorn) dark brown in maturity, bitter , non edible. Mediterranean
humid woods, forming oak-groves.
|
|
