Ecballium elaterium - ( Carbassina, cogombre amargant ) Planta herbàcia perenne de la família de les cucurbitàcies de fins a 60 cm de llargada. Fulles carnoses, triangulars o cordiformes , molt aspres al tacte per la presència de molts pèls rígids i amb el revers blanc pubescent. Flors grogues -es troben exemplars més blanquinosos ,com el de la fotografia- una mica acampanades. Fruit de 4 a 5 cm, de forma ovoide i cobert de pèls enganxosos, que ,s' obre al madurar expulsant les llavors i el líquid interior a considerable distància. En llocs erms i en abocadors d' escombraries.

Ecballium elaterium - ( Pepinillo del diablo ) Planta herbácea perenne de la familia de las cucurbitáceas de hasta 60 cm de longitud. Hojas carnosas, triangulares o cordiformes, muy ásperas al tacto por la presencia sobre ellas de muchos pelos rígidos y con el envés blanco pubescente. Flores amarillas - se encuentran ejemplares más blanquecinos, como el de la fotografía - algo acampanadas. Fruto de 4 a 5 cm de longitud de forma ovoide y cubierto de pelos cerdosos, que se abre al madurar expulsando las semillas y el líquido interior a considerable distancia. En sitios no cultivados y junto a basureros.

Ecballium elaterium - ( Squirting cucumber ) Perennial herbaceous plant of the gourd family - cucurbitaceae - till 60 cm long. Fleshy leaves, triangular or heart-shaped, rough when touched because of the presence of many straight hairs upon them, downy below. Yellow flowers- you can find whiter samples like the one in the photograph- somewhat bell-shaped. Egg-shaped fruit, 4 or 5 cm long, covered with bristled hairs, which opens in maturity, throwing away the seeds and the liquid inside it at a considerable distance. In waste lands and near rubbish.