"Ulex parviflorus Pourret"

Back to index

Noms vulgars

Nombres vulgares

Ulex parviflorus Pourret - ( Gatosa )

Arbust perenne de la família de les papilionàcies que pot arribar als 2 m. d' alçada. Tiges erectes amb una fina pubescència i amb llargues espines corvades. Flors grogues de uns 8 mm. amb el calze pilós o glabre, d' una llargada similar a la corol.la. Fruits en llegum. En brugueres i terres ermes seques de clima benigne.



Ulex parviflorus Pourret - ( Aulaga morisca )


Arbusto perenne espinoso de la familia de las papilionáceas que puede llegar a los 2 m. de altura. Tallos erectos con fina pubescencia y provistos de largas espinas recurvadas. Flores amarillas de unos 8 mm. con el cáliz pubescente o glabro , de una longitud similar a la corola. Frutos en legumbre. En brezales y tierras baldías de clima seco.




Ulex parviflorus Pourret - ( Gorse )

Spiny perennial shrub of the Pea family - Papilionaceae - up to 2 m. Erect stems with a fine hairiness, with long hooky spines. Yellow flowers, about 8 mm, with hairy or glabrous calyx, equally long to the corolla. Fruits in pod. In moors, waste lands of dry climate.