|
|
FICHAS DE PLANTAS
"Cephalantera
longifolia (L.) Fritsch "
(
Sword-leaved helleborine, céphalantère à longues
feuilles, cefalantera maggiore, waldvöglein )

Cephalantera longifolia (L.)
Fritsch - (....)
Herba glabra perenne de la família de les orquidàcies
de fins a 60 cm d' alçada. Tiges poc angulars. Fulles
molt llargues, fins a 20 cm. Flors d' un blanc extrem, agrupades
en espigues. Segments del periant punxeguts. En vores de camins
i boscos secs. |

Cephalantera
longifolia (L.) Fritsch - (...)
Hierba glabra perenne de la familia de las
orquidáceas de hasta 60 cm. de altura. Tallos poco angulosos
. Hojas lineares muy largas, hasta 20 cm. Flores de un blanco
extremo, agrupadas en espigas. segmentos del perianto puntiagudos.
Junto a los caminos y en bosques secos. |

Cephalantera longifolia (L.)
Fritsch (Sword-leaved helleborine)
Glabrous perennial herb of the Orchid
family - Orchidaceae up to 60 cm. Very long linear leaves, till
20 cm. Flowers extremely white, in spikes, perianth segments sharp.
By the side of the paths and dry woods. |
|