|
|
FICHAS DE PLANTAS
"
Oenothera biennis L. "
Photo
/ foto : ( Evening primrose, onagra, Enotera groga, Middelste teunisbloem , Onagre,
Nachtkerze Gemeine,Vanligt nattljus)

|
Oenothera biennis L. ( Evening primrose)
Biannual plant of the Willow herb family - Onagraceae - , up to 1,2 m. Erect, hairy stems. First year leaves ovato-lanceolate,alternate, short-stalked, forming a rosette. Stem leaves growing in the second year, sessile, till 15 cm long. Yellow pale flowers, very fragant, till 4 cm in diameter, four-petalled with 8 stamens shorter than the petals,that open at night. Fruits in capsule. Native from North America, it was introduce in Europe in the XVII century. Now it can be found as a naturalized plant by the side of the roads, lanes, dunes ...etc.
 
|

Oenothera biennis L. ( Onagra)
Planta bianual de la familia de las onagráceas de hasta 1,2 m de altura. Tallos erectos, peludos. Hojas del primer año ovadolanceoladas, alternas, de peciolo corto y forman una roseta. Las que crecen en el tallo durante el segundo año son sésiles de hasta 15 cm de largo. Flores amarillo pálidas de hasta 4 cm de diámetro , con cuatro pétalos y 8 estambres de menor longitud que los pétalos, que se abren por la noche, muy olorosas. Frutos en forma de cápsula. Planta de origen norteamericano que fue introducida en Europa en el siglo XVII. Aparece silvestre junto a las carreteras, o caminos, dunas, etc.
 
|

|
Oenothera biennis L. ( Onagra))
Planta bianual de la família de les onagràcies de fins a 1,2 m d'alçada. Tiges erectes, peludes. Fulles del primer any ovadolanceolades, alternes, de pecíol curt que formen una roseta. Les que creixen en la tija durant el segon any són sèssils de fins a 15 cm de llargada. Flors grogues pàl·lides de fins a 4 cm de diàmetre , amb quatre pètals i 8 estams de menor longitud que els pètals, que s'obren a la nit, molt oloroses. Fruits en forma de càpsula. Planta d'origen nord-americà que va ser introduïda a Europa en el segle XVII. Apareix silvestre al costat de les carreteres, camins, dunes, etc
 f
|
|