--

Agrimonia eupatoria L. - (Agrimonia ) Hierba perenne de hojas caducas de la familia de las rosaceas. Erecta, de hasta 1 m altura, que nace de una raíz grande rizomatosa, gruesa, fibrosa, pardo oscura y con sabor astringente. Planta verde brillante, aromática con un ligero olor a limón. Tallos únicos o en pareja, cilíndricos, cubiertos de una pelosidad abundante en cuyos extremos se encuentran las espigas de flores con cinco pétalos amarillos y cinco sépalos redondeados. En la base de cada flor aparece una bráctea con tres segmentos. La espiga floral de la agrimonia recuerda la forma de la espiga de los campanarios, de ahí que, en lengua inglesa, se la conozca como " church steeples" = campanarios de iglesia" Las flores son ricas en polen por lo que son visitadas por numerosos insectos, especialmente abejas y moscas. Hojas basales abundantes, pinnados compuestas, de entre 5 y 7 folíolos con márgenes serrados. Hojas caulinares menos abundantes, más pequeñas y menos divididas. Las hojas de la agrimonia son muy deseadas por las orugas de mariposas. Cuando las flores maduran y se secan se desarrollan los frutos, que están incluidos en una especie de copa cuyos bordes presentan unas terminaciones ganchudas que se enganchan en el pelo de los animales o la ropa de las personas. De esta manera la planta consigue dispersar sus semillas lejos de la planta madre para poder crecer en lugares favorables. Es por la capacidad para engancharse de estas estructuras que, en inglés, se la conoce como " Stickwort" = hierba pegajosa".

Agrimonia eupatoria L. - ( Agrimony ) Perennial deciduous herb of the rose family - Rosaceae. Erect, up to 1 m high, arising from a rhizomatous root, large, thick, fibrous, dark brown and with astringent taste. Plant bright green, with a slight aromatic lemon scent . Stem single or in pairs, cylindrical, hair covered, ending with a spike of flowers with five yellow petals and five rounded sepals . At the base of each flower a bract with three segments appears . The flower spike of the liverwort recalls the shape of the steeple of a church , hence, in English, it is known as "church steeples". The flowers are rich in pollen and are visited by numerous insects, especially bees and flies. Basal leaves numerous, pinnately compound, 5 to 7 leaflets with serrated margins. Cauline leaves less abundant, smaller and less divided. The leaves of agrimony are highly desired by the caterpillars of butterflies. When the flowers mature, they produce dry fruits, which are included in a kind of cup with hooked edges that attach to the animal fur or people clothing . In this way, the plant can disperse its seeds far from the mother plant to grow in a different spot. It is the ability these structures have to hook the reason why in English it is known as "Stickwort"

Agrimonia eupatoria L. - ( Agrimonia ) Herba perenne de fulles caduques de la família de les rosàcies . Erecta, de fins a 1 m altura, que neix d'una arrel gran rizomatosa, gruixuda, fibrosa, marró fosca i amb sabor astringent. Planta verd brillant, aromàtica amb una lleugera olor a limón. Tiges úniques o en parella, cilíndriques , cobertes d'una pilositat abundant en els extrems del quals es troben les espigues de flors amb cinc pètals grocs i cinc sèpals arrodonits. A la base de cada flor apareix una bràctea amb tres segments. L'espiga floral de la serverola recorda la forma d'un campanar, per això, en llengua anglesa, es la conegui com "church Steeple" = campanars d'església " Les flors són riques en pol.len pel que són visitades per nombrosos insectes, especialment abelles i mosques. Fulles basals abundants, pinnades compostes, d'entre 5 i 7 folíols amb marges serrats. Fulles caulinars menys abundants, més petites i menys dividides. Les fulles de la agrimònia són molt desitjades per les erugues de papallones. Quan les flors maduren i s'assequen es desenvolupen els fruits, que estan inclosos en una espècie de copa les vores de la qual presenten unes terminacions ganxudes que s'enganxen al pèl dels animals o la roba de les persones. D'aquesta manera, la planta aconsegueix dispersar les seves llavors lluny de la planta mare per poder créixer en llocs favorables. És per la capacitat per enganxar-d'aquestes estructures que, en anglès, la coneixem com "Stickwort" = herba enganxosa ".