FICHAS DE PLANTAS

 

 

 

"Cistus crispus L."

 

 

Cistus crispus L. - Jara rizada, jaguarzo rizado.


Arbusto de la familia de las cistácias que puede llegar a los 50 cm de altura. Su tronco esta cubierto de pelos blancos, sus hojas son oblongas rizadas (en latín " crispus" quiere decir "rizado") y con el margen ondulado. Sus flores muy vistosas de color púrpura tienen unos 3 cm de diámetro y con el peciolo muy corto. La floración se produce entre Mayo y Junio. Vive en suelos secos y normalmente arenosos de terrenos silicio


Cistus crispus L. - Estepa crespa.


Arbust de la família de les cistàcies que pot arribar als 50 cm d'alçada. La seva tija esta coberta de pèls blancs, les seves fulles són oblongo- arrissades (en llatí "crispus" vol dir "arrisat" ) i amb el marge ondulat. Les seves flors són vistoses, de color púrpura. Tenen uns 3 cm de diàmetre i amb el pecíol molt curt. La floració es produeix entre el maig i juny . Viu en sols sorrencs, secs i silicis.




Cistus crispus L. - Cistus

Shrub of the Rockrose family - cistaceae- up to 50 cm. Stem covered with white hairs. Oblong ,wavy , curly leaves ( In Latin "crispus" means " curly" ) Very conspicuous flowers about 3 cm in diameter. It is in bloom in May or June. In dry ,sandy, siliceous lands.


 
El mundo de las Plantas

Copyright ©1999-2008 Botanical-online SL.Todos los derechos reservados.