|
|
FICHAS DE PLANTAS
"
Lamium
amplexicaule L."

|
Lamium
amplexicaule L. (
Ortiga muerta)
Hierba anual de la familia de las
labiadas de
hasta 40 cm. Tallos erectos, pubescentes. Hojas inferiores
ovales, largamente pecioladas.
Flores rosa-púrpuras de hasta 2 cm , agrupadas en
verticilos distantes
a lo largo del tallo. Corola tubulosa
muy larga, con los dientes bien abiertos. Brácteas
bien patentes, que abrazan el tallo por debajo de las flores
( " ampleuxicales"
), en forma de copa. En
campos de cultivo y tierras baldías.
|

|
Lamium
amplexicaule L. (
Peu de gall)
Herba anual de la família
de les labiades
de fins a 40 cm. Tiges erectes, pubescents. Fulles inferiors
ovals, llargament peciolades. Flors
rosa-púrpures de fins a 2 cm , agrupades en verticils
distants al llarg de la tija. Corol·la tubulosa
molt llarga, amb les dents ben obertes. Bràctees ben
patents, que abracen la tija per sota de les flors (
" ampleuxicales" ), en
forma de copa. En camps de cultiu i terres ermes.
f
|

|
Lamium
amplexicaule L. (
Henbit dead-nettle)
Annual herb of the Mint
family - labiatae - up to 40 cm. Erect stems, pubescent.
Leaves at the base long stalked.
Pink-purplish flowers, till 2 cm, in distant whorls,
along the stems. Tubular
corolla, with well-opened teeth. Very conspicuous bracts,
surrounding the stem .(
" amplexicaul leaves" ) under
the flowers in the shape of a cup. In fields and uncultivated
lands.
|
|