|
|
FICHAS DE PLANTAS
"Papaver
rhoeas L."
Photo
/ foto: ( Poppy, amapola, rosella, coquelicot, mohn, papavero, papoula,
vallmo, klaproos)
|
Papaver
rhoeas L.
- ( amapola )
Hierba anual de la familia de las papaveráceas
de hasta 70 cm de altura. Tallos erectos, hirsutos. Hojas compuestas,
con foliolos dentados puntiagudos, las superiores sésiles.
Flores de 5 a 10 cm de anchura de un rojo escarlata y algunas
veces con manchas oscuras en la base i capullos péndulos.
Pétalos superpuestos en la base. Frutos globulares sin
pelos. En campos de cultivo, especialmente cereales y terrenos
baldíos.
|
|
Papaver
rhoeas L.
- ( Common poppy)
Annual herb of the Poppy
family - papaveraceae- up to 70 cm. Erect stems,
hairy . Composite leaves, toothed leaflets , pointed, upper
ones sessile. Flowers 4- 10 cm wide, scarlet, sometimes with
dark spots at the base and buds hanging. petals overlapping
at the base. Fruits globular with no hairs. In cultivated
lands, specially cereals and waste lands.
|
|
Papaver
rhoeas L. - ( rosella
)
Herba anual de la família de les
papaveràcies
, de fins a 70 cm. d' alçada. Tiges erectes,
hirsutes . Fulles compostes, amb folíols dentats punxeguts,
les superiors sèssils. Flors d' uns 5 a 10 cm d' amplada
d' un vermell escarlata i algunes vegades amb taques fosques
a la base i poncelles pèndules. Pètals superposats
a la base. Fruits globulars, sense pèls. En camps
de conreu, especialment cereals i erms.
|
|
