" Prunus amygdalus L. var. dulcis "

Photo / foto: ( Almond tree, almendro, ametller, amandier, mandorlo, amendoeira, mandelbaum, amandelboom, mandelblomsträd )

Prunus amygdalus L. var. dulcis (Ametller) Arbre perenne de la família de les rosàcies de fins a 10 metres d' alçada. Tiges erectes d' escorça fosca i clivellada.. Fulles punxegudes, ovado-lanceolades de fins a 12 cm de llargada, de contorn dentat. Flors agrupades normalment en parelles, de color blanc rosat, rosat o , mes rarament, blanc. Pètals de fins a 2,5 cm. Fruits en drupa amb el mesocarp inicialment tou que es fa més endurit. Llavor comestible. Originària d' Àsia , es cultivada en llocs càlids de la Mediterrània i , a vegades, naturalitzada.

Prunus amygdalus L. var. dulcis (Almendro) Árbol perenne de la familia de las rosáceas de hasta 10 metros de altura. Tallos erectos de corteza oscura y agrietada. Hojas puntiagudas, ovado lanceoladas, de hasta 12 cm de longitud, de contorno dentado. Flores agrupadas normalmente en parejas, de color blanco-rosado, rosado o, más raramente, blanco. Pétalos de hasta 2, 5 cm. Frutos en drupa, con el mesocarpo inicialmente blando pero que se va endureciendo a media que madura. Semilla comestible. Originaria de Asia, se cultiva en lugares cálidos del Mediterráneo y , a veces, naturalizada.

Prunus amygdalus L. var. dulcis (Almond tree) Perennial tree of the Rose family - Rosaceae - up to 10 m.tall. Erect stems of dark , cracked bark. Leaves sharp , ovate-lanceolate, toothed at the edge till 12 cm long. Flowers grouped in pairs, pink-white, completely pink or, most infrequently white. Petals till 2, 5 cm wide. Fruit in drupe, with the mesocarp initially soft, but becoming stiff as it becomes ripe. Originally from Asia, it is cultivated in warm Mediterranean places. Sometimes naturalised..