FICHAS DE PLANTAS

 

 






 

"Sarothamnus scoparius L. , Cytisus scoparius "

Photo / foto ( Broom, hiniesta, gódua, ginestra, giesta, besenginster, Genêt à balais, ginst )

 

 

 

Sarothamnus scoparius L., Cytisus scoparius - (escobón, hiniesta )

Arbusto perenne caducifolio de la familia de las papilionáceas de hasta 3 m. de altura. Tallos glabros, erectos y estriados. Hojas inferiores trifoliadas y con el peciolo corto, superiores sésiles y enteras. Flores muy vistosas, amarillas de hasta 2,5 cm.,solitarias o en parejas. El fruto es una legumbre, con margen velloso, negro al madurar. En matorrales i bosques poco densos.

...Detalle ampliado de las flores.

Sarothamnus scoparius L., Cytisus scoparius - (gódua )

Arbust perenne caducifoli de la família de les papilionàcies de fins a 3 m. d' alçada. Tiges erectes, glabres i estriades. Fulles inferiors trifoliades i amb pecíol curt, les superiors enteres i sèssils. Flors molt vistoses de color groc de fins a 2.5 cm ,solitàries o amb parelles. Fruit en llegum ,amb marge pilós, negre quant és madur. En matolls i boscos poc densos.

...Detall ampliat de la flor.




Sarothamnus scoparius L., Cytisus scoparius - (broom )

Perennial deciduous shrub of the Pea family - Leguminosae - up to 3 m. tall. Erect, glabrous stems, angled. Lower leaves trifolate and shorstalked, upper ones simple and unstalked. Very conspicuous flowers ,up to 2.5 cm, solitary or coupled. The fruit is a pod, with a hairy fringe, black when ripe. In scrubs and not very dense woods.

...A detail in close-up of  the flower


 
El mundo de las Plantas

Copyright ©1999-2008 Botanical-online SL.Todos los derechos reservados.