|
|
FICHAS DE PLANTAS
"
Stachys ocymastrum (L.)Briq."

Stachys ocymastrum (L.)
Briq. , Stachys hirta L. - (Espinadella)
Herba perenne de la família de les labiades
de fins a 50 cm. Tiges hirsutes , ramificades. Fulles superiors
sèssils, les inferiors peciolades , dentades. Flors agrupades
en verticils de 4 a 6 amb la corol.la 1/3 més llarga
que el calze que és hirsut i presenta dents acabades
en espina. Corol.la de fins a 1, 5 cm amb el llavi superior
blanc i el inferior groc . En camins , sòls secs i
erms. |

Stachys ocymastrum (L.)
Briq. , Stachys hirta L. - (Pincho)
Hierba perenne de la familia de las labiadas
de hasta 50 cm. Tallos hirsutos y ramificados. Hojas superiores
sésiles , las inferiores pecioladas, dentadas. Flores
agrupadas en verticilos de 4 a 6 con la corola 1/3 más
larga que el cáliz que es hirsuto y presenta dientes
acabados en espina. Corola de hasta 1,5 cm. con el labio superior
blanco y el inferior amarillo. En caminos, suelos secos y
yermos. |

Stachys ocymastrum (L.)
Briq. , Stachys hirta L. - (Woundwort)
Perennial herb of the mint
family - labiatae - up to 90 cm. Erect stems usually hairy.
Upper leaves unstalked, base ones petoliated, toothed. Flowers
grouped in verticils 4- 6. Corolla 1/3 longer than the calyx,
which is very hairy, spine- toothed. Corolla till 1,5 cm, upper
lip white, down yellow. In paths, dry uncultivated lands. |
|