|
|
FICHAS DE PLANTAS
"
Calendula arvensis L. "
Calendula arvensis
L. - ( Pot- marigold )
Annual herb of the daisy
family - composite - till 30 cm long. Erect or
decumbent stems. Oblong -lanceolate leaves, toothed or
edge unbroken, hairy below. Yellow or orange florets in
single heads till 3 cm wide. Outer florets quite long.
Very distinctive nut- like fruits , half- moon or ring-shaped
. In cultivated lands. |
Calendula arvensis
L. - ( Maravilla silvestre )
Hierba anual de la familia de las
compuestas
de hasta 30 cm de longitud. Tallos a veces erectos,
a veces decumbentes . Hojas oblongo- lanceoladas, dentadas
o enteras y con el envés pubescente. Flores amarillas
o anaranjadas en capítulos solitarios de hasta
3 cm de diámetro. Lígulas bastante largas.
Frutos en aquenio muy destacados en forma de anillo
o de media luna. En tierras cultivadas. |
Calendula arvensis
L. - ( Boixac )
Herba anual de la família de les compostes
de fins a 30 cm de llargada. Tiges a vegades erectes ,
a vegades decumbents. Fulles oblongo- lanceolades ,dentades
o enteres i amb el revers pubescent. Flors grogues o ataronjades
en capítols solitaris de fins a 3 cm de diàmetre.
Lígules força llargues. Fruits en aqueni
molt destacats, en forma d' anell o de mitja lluna.
En conreus |
|
