|
|
FICHAS DE PLANTAS
"
Onobrychis
viciifolia Scop."
Photo
/ foto ( Sainfoin, esparceta, trepadella, lupinella, esparsette, esparsett
)

|
Onobrychis
viciifolia Scop., Onobrychis sativa Lam.
( Trepadella )
Herba perenne de la família de les papilionàcies
de fins a 80 cm. Tiges generalment erectes, algunes vegades
prostrades. Fulles compostes, pinnades
amb fins a 14 parells de folíols. Flors blanques amb
nerviació rosada. Dents del calze més llargs que
el tub i amb pèls patents. Fruit en llegum
amb dents marcades al marge. Planta cultivada com farratgera,
a vegades naturalitzada en herbassars eixuts i calcaris.
f
|

|
Onobrychis
viciifolia Scop., Onobrychis sativa Lam. ( Esparceta )
Hierba perenne de la familia de las papilionáceas
de hasta 80 cm. Tallos generalmente erectos, algunas
veces postrados. Hojas compuestas, pinnadas
con hasta 14 pares de foliolos. Flores blancas con nerviación
rosa. Dientes del cáliz más largos que el tubo
y con pelos patentes. Fruto en legumbre
con dientes marcados en el borde. Planta cultivada como forrajera,
a veces naturalizada en herbazales secos y calcáreos.
|

|
Onobrychis
viciifolia Scop., Onobrychis sativa Lam. (Sainfoin )
Perennial herb of the Pea
family - papilionaceae- up to 80 cm. Stems generally
erect, rarely postrate. Compound
leaves, pinnate with till 14 couples of leaflets. White flowers
with rosy veins. Teeth of the calyx longer than the tube with
visible hairs. The fruit is a pod,
with well defined teeth at the margin. Plant cultivated as
fodder, sometimes naturalized in dry calcareous grasslands.
|
|